夢が実現する

Wenn unsere Kunden ein wirklich außergewöhnliches Papier oder einen außergewöhnlichen Karton wünschen, laden wir sie zu einer Tasse guten japanischen Tees in unseren Ausstellungsraum ein und stellen ihnen die Muster von Takeo Paper in Japan vor. Sie enthalten Zehntausende von Artikeln, aus denen man einfach nicht auswählen kann. Deshalb sagen wir immer: Wenn Sie etwas wirklich Besonderes suchen, werden Sie es in Japan finden.

Wenn Sie Japan schon einmal besucht haben, verstehen Sie das wahrscheinlich. Und wenn nicht, haben Sie zumindest eine Vorstellung davon. Denn die Japaner haben alles, und zwar in mehreren Varianten. Ihre Portfolios sind immer sehr intensiv, akribisch organisiert, aufwendig und buchstäblich übervoll. Davon konnten wir uns diesen Sommer selbst überzeugen, als ein Teil unseres Hässlers-Teams die Gelegenheit hatte, einige Tage in Tokio zu verbringen. Es war eine prägende Erfahrung, die uns für den Rest unseres Lebens beeinflussen wird. Wir alle, nicht nur unsere Jungs im Alter von 3, 9 und 12 Jahren.

Ein Besuch in Japan ist ein Kulturschock im wahrsten Sinne des Wortes. Nichts ist so, wie man es gewohnt ist. Es gibt unglaublich viel von allem. Und alles ist unheimlich cool. Die Metropole selbst verkörpert buchstäblich das englische Wort "overwhelming". Kein Wunder, dass wir es kaum erwarten konnten, den legendären Mihoncho Honten Showroom mitten in Tokio zu sehen, inmitten all der Sensationen und Emotionen.

Übrigens hat uns der Besuch in Tokio nicht nur wegen der einzigartigen Erfahrung einer völlig anderen Kultur umgehauen. Für uns (und unsere Kunden) hat Japan noch eine andere, sehr wichtige Dimension - die Materialien aus Takeo können wahre Wunder bewirken. Und sie haben selbst eine gewöhnliche Schachtel schon oft in ein Wunder verwandelt. Es sind japanische Papiere und Kartons, die den Verpackungen für unsere Kunden Manasi, Kintsugi oder Oraculum Charakter verleihen.

Wir waren so ziemlich die klassische Gruppe von Tokio-verwöhnten europäischen Besuchern, also erwarteten wir in dem weiß getünchten "Tempel des Papiers" keine besondere Behandlung. Wir geben zwar unsere Visitenkarte ab, aber der Verkäufer gestikuliert verständlicherweise nur mit verständnislosen Verbeugungen und verschwindet nach einer Weile irgendwo hinter der Bühne in dem minimalistischen, aber atemberaubenden Ausstellungsraum mit seinen Tausenden von blendend weißen, raumhohen Schubladen. Jedes Detail ist perfekt. Es war einen Besuch wert, um es mit eigenen Augen zu sehen!

Doch plötzlich erscheint eine Delegation in Anzügen. Freundliches Lächeln, Verbeugung, und wir beginnen zu verstehen, dass Takeo Paper sehr wohl weiß, wer wir sind. Und dass die Visitenkarte mit dem Hässlers-Logo uns die Tür viel weiter geöffnet hat, als wir zu erwarten gewagt hätten. "Manasi-Schachteln, ja, ja. Das Buch von Elisabeth Jungr, klar, das haben wir aus London von Michal Danda von S-Papierder die Takeo-Papiere in der Tschechischen Republik vertreibt. Eine schöne Publikation!" Die Überraschung, wie gut sie unsere Produktion in Tokio kennen, hat uns ohne Übertreibung den Atem verschlagen. 

Es folgt eine Einladung zu einem Gespräch und eine Führung durch die private Galerie. Wir erfahren, dass in den Büros über dem Ausstellungsraum über 100 Angestellte arbeiten und dass Takeo mehrere andere Geschäfte in ganz Asien hat. Wir haben es schon immer geschätzt, wie schnell unsere Bestellungen von irgendwo in einem kleinen Land in Europa bearbeitet werden. Mit einem typisch japanischen Lächeln versicherten uns unsere Kollegen, dass das Vertriebszentrum in der Bucht von Tokio jede Bestellung in 2 Minuten und 38 Sekunden für den Versand vorbereiten kann. Einfach... Japan.

Die Atmosphäre ist nicht nur geschäftsmäßig, sondern auch poetisch. Herr Yoshimitsu Maruno stellt uns das Tagebuch vor, das Takeo seinen Partnern jedes Jahr schenkt. Immer mit einem neuen künstlerischen Thema und seit 60 Jahren! Als er uns den philosophischen Hintergrund des Konzepts erklärt, bekommen wir auch einen Band geschenkt. Zum Abschied sind die Japaner so nett, dass sie sich nicht einmal wundern, wenn ein Teil unserer berührten Expedition ihnen einfach die Hand schüttelt, statt sich traditionell tief zu verbeugen, wie es der Ethik japanischer Geschäftstreffen entspricht. 

Satogami, Shin Danshi, Kuro Kihoushi, Tela, GA file, Art Dreep oder Awagami. Es ist fast unglaublich, dass diese exotischen Marken im Vergleich zu europäischen Papiermarken nicht extra teuer sind. Sie sind einfach unbekannt. Und das ist eine große Schande! Wenn Sie also in nächster Zeit keine Reise nach Japan planen, laden wir Sie ein, zumindest unseren Ausstellungsraum zu besuchen. Dort können Sie sich nicht nur Muster ansehen, sondern auch Proben der Produkte, die wir für Sie aus japanischen Materialien herstellen können.